Йонатан переходит в параллельный мир, где встречает своих друзей. Но они носят другие имена, а Йонатана считают Гермесом, своим предводителем в борьбе с тираном. Пять лет назад Гермес ушёл сражаться с угнетателем и не вернулся.

Редактор журнала Cahiérs du cinéma попросил 40-летнего режиссера Иоава написать о кинокадре, который повлиял на него больше всего. Пересматривая «Теорему» Пазолини, Иоав вспоминает то время, когда он служил в армии. На поверхность выходят воспоминания, которые он предпочел бы забыть.