Художник-график Ян Бёрнер наконец-таки вселяется в современный таунхаус вместе со своей женой Анной и их детьми - Лизой и Лукасом. Но спустя некоторое время они открывают для себя неожиданные последствия переезда. Среди жителей их поселка не существует понятия «личная жизнь». Ко всему прочему,

Группа подростков-аутсайдеров мечтает о лучшем будущем. В их школе появляется новый ученик, который объединяет изгоев, но их месть обидчикам и протест против системы развивается в нечто угрожающее.

Ада умна,она скучает в школе. Героиня увлечена новеньким по имени Алев: он остр на язык и дерзок. Оба вскоре понимают,что близки друг другу по духу - когда Алев предлагает опасную игру, Ада соглашается, несмотря на то, что всё закручено на власти и манипуляции, - ей хочется внушать юноше уважение.