Хайнци Бёзель, мелкобуржуазный мерзавец, и Курт Феллнер, яппи-карьерист, путешествуют по провинции как инспекторы гостинично-ресторанного дела. Из первоначальной враждебности возникает дружба, которая позже выдерживает отделение интенсивной терапии.

Томас и Ханни — супружеская пара, живущая в гармонии, Анна и Фердинанд — влюбленные, собирающиеся сыграть свадьбу, но один короткий миг кардинально меняет все планы. Единственный поцелуй и ничего не будет, как прежде. Томас Худетц, регулировщик на вокзале, соблазненный привлекательной Анной,